Une question, une demande ?
L’Arche des Songes
19, Route de Mons.
59600 Mairieux
France.
contact@larchedessonges.com
Nous contacter
L’Arche des Songes collecte les données personnelles de ce formulaire afin de répondre à votre demande d’information. En application de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, modifiée le 20 juin 2018 et du Règlement européen 2016/679 du 27 avril 2016, vous disposez des droits d’accès, de rectification, de suppression, de portabilité des données qui vous concernent, ainsi que de limitation des finalités. Pour exercer ces droits, contactez-nous via le formulaire disponible ici. Nous conservons vos données pendant un délai maximum de 6 mois à compter de la demande d’information. En savoir plus sur le traitement des données personnelles
If you wish to use, in any form, a translation from one of the books published by LES EDITIONS DE L’ARCHE DES SONGES, you must secure a written permission from us. Please direct your inquiry to this email address: larchedessonges@gmail.com
Aides à la traduction
Le CNL aide les éditeurs étrangers à traduire des œuvres littéraires d’auteurs français destinées à être publiées à l’étranger. Toutes les informations sur la candidature : critères d’éligibilité, d’attribution et d’évaluation sont à retrouver sur leur site internet .
Droits étrangers – Foreign Rights
Soumission de manuscrits
manuscrit@larchedessonges.com
Avant d’envoyer votre travail…
Quelques consignes nécessaires et rappels de base :
Notre ligne éditoriale
L’Arche des Songes est une maison d’édition indépendante dédiée aux littératures de l’imaginaire, à compte d’éditeur, et ciblant un public de plus de 16 ans.
Que publions-nous ?
- Fantasy
- Fantastique
- Science-fiction
- Et tous leurs sous-genres.
Nous ne publions PAS les travaux suivants : les nouvelles, les ouvrages jeunesses, les comptines, les pièces de théâtre, les essais, les scénarios, les BD et mangas, les romances contemporaines, les polars.
Nous privilégions les textes inédits jamais édités.
ENVOYER SON MANUSCRIT
Si vous remplissez toutes les conditions ci-dessus, vous pouvez nous envoyer votre manuscrit, en format word de préférence, dans une typographie claire et lisible. Soignez votre mise en page et soignez votre orthographe. Votre roman doit être COMPLET, cela va sans dire.
PRÉSENTER SON PROJET
Accompagner de votre manuscrit, une lettre d’accompagnement qui présente le projet serait la bienvenue. Précisez notamment :
- Le genre de votre roman
- Le pitch de votre roman (en une phrase, présenter votre histoire. En gros, quel est le concept ?)
- S’il s’agit d’un one shot ou d’une saga (dans ce cas-ci, du nombre de tomes prévus.)
- Les thèmes et les tropes littéraires que vous abordez dans votre roman
Joignez également UN RÉSUMÉ COMPLET de votre roman de maximum 3 pages (exercice pas facile, on le sait). Ce résumé, tout en reflétant l’ambiance de votre roman et votre style, doit présenter vos personnages, expliquer les enjeux, reprendre les grands événements qui vont marquer vos personnages pour atteindre leurs objectifs, et expliquer la résolution du conflit (oui, on veut connaître la fin !).
PRÉSENTEZ-VOUS !
On ne va pas vous mentir, soumettre son manuscrit, c’est comme passer un entretien d’embauche. Donnez nous envie de travailler avec vous !
Parlez-nous de votre parcours, de vos inspirations, de vos réseaux sociaux si vous en avez (promis, pas besoin d’avoir 10 000 abonnés pour vous faire publier. Ayez confiance en votre texte !). Sans oublier de nous laisser vos COORDONNÉES !
On y va ? Contactez-nous à l’adresse suivante :
Bonne chance à tous !
